In a mixing bowl, combine the rolled oats, cocoa powder, and vanilla extract, stirring until evenly mixed.
In a small saucepan, melt the butter over low heat, then stir in honey until the mixture is smooth and fragrant.
Pour the warm butter and honey mixture into the dry ingredients, folding everything together with a spatula until the oats are thoroughly coated and the mixture is sticky and glossy.
Add the chocolate chips to the mixture and gently fold to distribute evenly, ensuring pockets of melted chocolate form.
Line a baking sheet with parchment paper and use a teaspoon or small scoop to portion out the mixture, shaping each into compact balls or pressing into a rough rectangle.
Place the tray in the refrigerator and chill for at least 30 minutes until the bites are firm and set.
Once firm, remove the bites from the fridge and enjoy their chewy, chocolatey exterior with a hearty interior.